Cómo lidiar con el brote de coronavirus: sus preguntas más comunes respondidas

Paso 1. El término "coronavirus" se refiere a una gran familia de virus que enferman a las personas

La mayoría de estos virus causan el resfriado común y son muy frecuentes. Las cepas menos comunes de coronavirus también causan el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo (SARS), que son variaciones graves del virus. COVID-19 es un nuevo y raro tipo de coronavirus que llamó la atención del público a fines de 2019.

• El coronavirus con el que estamos lidiando actualmente es nuevo, lo que significa que no se ha visto antes en personas.
• COVID-19 es un término para el síndrome respiratorio que puede ser causado por este nuevo coronavirus, lo que significa que le causa dificultad para respirar. En algunos casos, puede provocar neumonía.

Paso 1. La mayoría de las personas que contraen COVID-19 tienen pocos o ningún síntoma

Puede pensar que tiene un resfriado o gripe y que se recuperará en unos días. Sin embargo, hasta 1 de cada 5 personas que contraen coronavirus se enfermarán gravemente y pueden tener problemas para respirar. Los síntomas a tener en cuenta incluyen:

• Fiebre
• Tos
• Dificultad para respirar
• Respiración dificultosa

Propina:

Si tiene estos síntomas pero no ha estado en contacto cercano con nadie que tenga COVID-19, probablemente solo tenga un resfriado o gripe. Sin embargo, sigue siendo una buena idea aislarse hasta que los síntomas hayan desaparecido.

Pregunta 3 de 22: Si contrae COVID-19, ¿va a morir?

Paso 1. No es probable

Aunque es más mortal que la gripe, la mayoría de las personas se recuperan o solo tienen casos leves. Sin embargo, COVID-19 puede ser muy peligroso para pacientes de edad avanzada o con otras enfermedades o afecciones crónicas.

En comparación con el SARS (síndrome respiratorio agudo severo), otro coronavirus, el COVID-19 se transmite más fácilmente pero no es tan mortal

CONSEJO DE EXPERTO

United Nations Foundation

International Humanitarian Organization The United Nations Foundation brings together the ideas, people, and resources the United Nations needs to drive global progress and tackle urgent problems. The UN Foundation’s hallmark is to collaborate for lasting change and innovate to address humanity’s greatest challenges. The UN Foundation focuses on issues with transformative potential, including Climate, Energy and Environment; Girls and Women; Global Health; and Data and Technology.

United Nations Foundation

International Humanitarian Organization

Did you know?

Around 81% of all cases of COVID-19 result in only mild pneumonia or no pneumonia at all.

Paso 1. No es probable

Aunque se desconoce mucho sobre COVID-19, no parece que el virus pueda sobrevivir en superficies secas, como papel, plástico o cartón. Cualquier producto que se le envíe debe ser seguro de usar sin riesgo de contraer la enfermedad.

Incluso si alguien con COVID-19 hubiera tosido o estornudado sobre los productos antes de enviarlos, es poco probable que el virus sobreviviera durante el proceso de envío para infectar a otra persona

Pregunta 5 de 22: ¿Cómo puedo combatir el estigma asociado con COVID-19?

Paso 1. Ayude a educar a quienes le rodean

Enséñele a la gente el hecho de que, aunque al principio pareció que el COVID-19 comenzó en China, la enfermedad en sí no se dirige a razas específicas de personas, ni es más probable que razas particulares la contraigan que otras. De hecho, países de todo el mundo, incluida la mayor parte de Europa y Estados Unidos, han confirmado casos de COVID-19 y ahora es más frecuente en Estados Unidos que en China. Afecta a personas de poblaciones diversas y cualquiera puede contraerlo.

• Las personas chinas y asiáticas que conoces no tienen más probabilidades de infectarse que las personas de cualquier otra raza, a menos que hayan regresado recientemente de China o hayan estado cerca de alguien que esté enfermo.
• Dígale a la gente que la enfermedad se transmite de persona a persona a través del contacto cercano. Aunque la enfermedad se originó en China, no corre el riesgo de contraer la enfermedad si, por ejemplo, va a un restaurante chino o compra en un negocio de propiedad china.

Paso 1. Muchos virus, como la gripe, no se propagan tan rápidamente en los meses de primavera y verano

La propagación de COVID-19 no parece disminuir ni detenerse durante el clima más cálido y puede extenderse rápidamente durante los meses de verano.

Pregunta 7 de 22: ¿Qué debo hacer si creo que estoy enfermo de COVID-19?

Paso 1. Llame a su médico si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar y recientemente regresó de un viaje o entró en contacto con una persona infectada

Dígales que sospecha que puede tener COVID-19 y pregúntele a su médico qué debe hacer. Probablemente le dirán que se quede en casa y se aísle o que vaya a un centro médico aislado para hacerse la prueba. Los hospitales locales, los laboratorios de salud pública estatales y los CDC están manejando las pruebas a partir de octubre de 2020, pero podría haber un retraso en su área.

• Llame con anticipación a su médico o al hospital y avíseles que desea ingresar y sospecha que tiene COVID-19. Darles esta advertencia les permitirá hacer preparativos para que usted no transmita la enfermedad a otras personas si la tiene.
• Si tiene una emergencia médica, informe a los servicios de emergencia cuando los llame que sospecha que tiene COVID-19 para que también puedan tomar precauciones. Es probable que lo aíslen en una sala de presión negativa, por lo que es menos probable que el virus infecte a otras personas.
• Si se encuentra fuera de los Estados Unidos, es probable que su agencia nacional de salud o la Organización Mundial de la Salud (OMS) administren las pruebas en su área.

Paso 1. Actualmente, las pruebas para COVID-19 están ampliamente disponibles en muchas partes del mundo

Pregúntele a su médico o simplemente busque un sitio de prueba cercano. Las autoevaluaciones también están disponibles ahora y se pueden realizar en casa. Si realiza una autocomprobación, asegúrese de seguir las instrucciones con atención.

Si tiene neumonía o dificultad para respirar, su médico puede ordenar radiografías de sus pulmones

Pregunta 9 de 22: ¿Tiene que permanecer en el hospital si tiene COVID-19?

Paso 1. No necesariamente

Los casos más graves requieren hospitalización. Sin embargo, la mayoría de las personas que contraen COVID-19 pueden permanecer en sus hogares, siempre que se aíslen por sí mismas. Su médico le informará si puede irse a casa o si necesita ser hospitalizado. De cualquier manera, deberá estar en cuarentena para no propagar el virus.

• El departamento de salud pública de su estado le dirá cuándo puede salir de la cuarentena. Lo rastrearán a lo largo de su recuperación para asegurarse de que esté mejorando y no exponga a otros al virus.
• Es posible que deba ir al hospital si necesita un ventilador para ayudarlo a respirar. Los hospitales también pueden proporcionarle oxígeno adicional, lo que le facilita respirar por su cuenta.
• Si se siente más cómodo quedándose en el hospital que yendo a casa, infórmeselo a su médico. Por ejemplo, es posible que le preocupe transmitir la enfermedad a su familia si regresa a casa.
• Continúe controlando sus síntomas si se queda en casa. Si sus síntomas se agravan, llame a su médico lo antes posible.

Paso 1. A partir de febrero de 2021, existen algunos medicamentos con autorizaciones de uso de emergencia para tratar COVID-19, aunque aún no existe una cura confiable

Las compañías farmacéuticas y las organizaciones de investigación continúan realizando ensayos de medicamentos antivirales para tratar la enfermedad.

• En noviembre de 2020, la FDA otorgó una autorización de uso de emergencia para el medicamento bamlanivimab y para una combinación de casirivimab e imdevimab. Estos anticuerpos monoclonales son para personas que tienen factores de riesgo de enfermedad grave y dieron positivo en las pruebas, pero que aún no han sido hospitalizadas. Estos medicamentos pueden reducir las posibilidades de enfermedades graves si se administran en el momento adecuado.
• Los pacientes hospitalizados pueden recibir dexametasona, un corticosteroide que puede ayudar a amortiguar la respuesta inmune extrema y peligrosa al coronavirus en algunos casos conocida como "tormenta de citocinas". También es probable que los pacientes reciban anticoagulantes para reducir el riesgo de coágulos sanguíneos.
• Remdesivir también recibió autorización de uso de emergencia por parte de la FDA y puede ayudar a reducir moderadamente el tiempo de recuperación en personas que han sido hospitalizadas.
• Puede tomar medicamentos de venta libre para aliviar la fiebre y otros síntomas de COVID-19. Solo tenga en cuenta que estos medicamentos solo alivian los síntomas por sí mismos, no tratan el virus.

Advertencia:

Controle sus síntomas mientras toma medicamentos de venta libre y llame a su médico si parecen estar empeorando o si no mejoran a pesar de tomar medicamentos de venta libre.

Pregunta 11 de 22: ¿Existe una vacuna?

Paso 1. Las vacunas COVID-19 seguras y altamente efectivas desarrolladas por Pfizer-BioNTech, Moderna y Johnson and Johnson están aprobadas para uso de emergencia en los EE. UU. Y otros países

Estas vacunas están ampliamente disponibles para cualquier persona que desee recibirlas, aunque es posible que deba programar una cita, buscar proveedores en línea en su área.

No hay cargo por la vacuna en los EE. UU. Y en muchos otros países

Pregunta 12 de 22: ¿Cómo puedo evitar transmitir COVID-19 a otras personas?

Paso 1. Si su médico ha confirmado que tiene COVID-19, o si se sospecha que tiene COVID-19, aíslese de los demás

Quédese en casa excepto cuando vaya a recibir atención médica. Cuando vaya al médico, use siempre una mascarilla y evite usar el transporte público, viajes compartidos o taxis. Mientras esté en casa, tome las siguientes precauciones:

• Permanezca en una habitación separada de todos los demás y use un baño separado si es posible.
• Las mascarillas quirúrgicas básicas ayudan a prevenir la propagación del virus al evitar que el usuario exponga a otros a toser o estornudar. Si está enfermo, use una mascarilla quirúrgica cuando esté cerca de otras personas, si es posible.
• Cúbrase la boca y la nariz con un pañuelo cuando tosa o estornude. Arroje inmediatamente el pañuelo a la basura y lávese las manos.
• No comparta utensilios domésticos, toallas, ropa de cama o ropa con otros miembros de su hogar.
• Controle sus síntomas y llame a su médico si sus síntomas empeoran.

Pregunta 13 de 22: ¿Cómo puede saber cuándo COVID-19 ha seguido su curso?

Paso 1. Puede ser difícil saberlo con certeza

Esto se debe a que los síntomas suelen ser leves. Su departamento de salud pública lo controlará mientras esté en cuarentena y le dirá cuándo puede salir de su casa o del hospital. Una vez que sus síntomas hayan desaparecido durante al menos 24 horas, lo harán una prueba para ver si todavía tiene el virus.

No deje su cuarentena hasta que el departamento de salud pública confirme que es seguro hacerlo. Es posible que lo mantengan en cuarentena durante varios días después de que ya no tenga síntomas por si acaso

Pregunta 14 de 22: ¿Cómo puedo protegerme del COVID-19?

Paso 1. La mejor manera de protegerse del COVID-19 es evitar estar cerca de personas enfermas con la enfermedad

Sin embargo, si la persona es asintomática, es posible que no tenga forma de saber si tiene la enfermedad hasta que ya haya contraído el virus. Otros pasos que puede tomar para minimizar su exposición incluyen:

• Lavarse las manos durante al menos 20 segundos con agua y jabón después de ir al baño, antes de comer y después de sonarse la nariz, toser o estornudar.
• Distanciarse de los demás y pasar la mayor parte del tiempo en casa
• Tocarse los ojos, la nariz y la boca lo menos posible
• Quedarse en casa si está enfermo (incluso si solo tiene un resfriado común)
• Limpiar y desinfectar todas las superficies que se tocan con frecuencia en su hogar al menos una vez al día
• Cubrirse al toser o estornudar con un pañuelo y tirar inmediatamente el pañuelo a la basura
• Vacúnese si tiene una vacuna disponible. Muchas vacunas COVID-19 están en desarrollo y dos han sido aprobadas para uso de emergencia en los EE. UU., Pero debido a que los suministros son limitados, la vacuna se distribuirá primero a los trabajadores de la salud, a las personas en centros de atención a largo plazo y a otras personas con afecciones que las ponen en riesgo de una enfermedad grave. La vacuna ha demostrado ser muy eficaz en estudios y tiene efectos secundarios leves.
• Tenga cuidado con las llamadas telefónicas o los correos electrónicos sospechosos relacionados con COVID-19 que le soliciten dinero o información o que haga clic en un enlace. Recientemente, ha habido un aumento de estas estafas en las que los delincuentes pretenden ser de los CDC.

Pregunta 15 de 22: ¿Cómo puedo ayudar con los esfuerzos para prevenir la propagación de COVID-19?

Paso 1. ¡Lo más importante que puede hacer es quedarse en casa

Practicar el distanciamiento social cuando tienes que salir también te ayudará a protegerte a ti y a quienes te rodean. Si puede, también es una gran idea donar a organizaciones que están lidiando con la crisis de COVID-19. Es un problema global complejo y estas organizaciones necesitan toda la ayuda que puedan obtener.

Paso 1. Use guantes desechables y un respirador en todo momento cuando esté en la misma habitación

Evite tocar los fluidos corporales de la persona. Si lava la ropa, las sábanas, las mantas o las toallas de una persona enferma, use guantes desechables y no permita que toque su ropa o su piel mientras está sucia.

• Deseche los guantes desechables inmediatamente después de usarlos y lávese bien las manos. Mientras use guantes desechables, no toque ninguna parte de su cuerpo, especialmente su cara o sus ojos.
• Incluso si solo está cuidando a una persona enferma, debe asegurarse de aislarse por sí mismo durante 14 días, ya que es posible que pueda portar y propagar el virus incluso si no tiene síntomas.

Pregunta 17 de 22: ¿Cuál es la diferencia entre un respirador y una mascarilla quirúrgica?

Paso 1. Una mascarilla quirúrgica, o mascarilla, está diseñada para proteger el medio ambiente circundante de sus problemas respiratorios

Por el contrario, un respirador lo protege de cualquier cosa en el medio ambiente. Un respirador es más grueso y se ajusta mejor que las mascarillas con las que quizás esté familiarizado, ubicuo en China y otros países asiáticos.

Paso 1. Llame a su médico de inmediato

Es probable que le aconsejen que se aísle durante 14 días. Si no presenta ningún síntoma dentro de ese período de 14 días, es probable que su médico concluya que no tiene la enfermedad.

Si recientemente ha estado expuesto al COVID-19, cualquier prueba de diagnóstico puede resultar negativa. Por lo general, su médico le recomendará que espere un par de días antes de acudir a la prueba, a menos que ya esté mostrando síntomas

Pregunta 19 de 22: ¿Cuánto tiempo debo aislarme si estoy expuesto al COVID-19?

Paso 1. COVID-19 tiene un período de incubación de hasta 14 días

Generalmente, esto significa que si está expuesto al COVID-19, podría enfermarse por el virus hasta dos semanas después de haber estado expuesto por primera vez. Póngase en cuarentena y notifique a su médico que es posible que deba hacerse la prueba. A partir de ahí, el departamento de salud pública supervisará su progreso y le dirá cuándo es seguro salir de la cuarentena.

• Incluso si se enferma durante ese período de 14 días, es posible que no esté necesariamente relacionado con COVID-19. Podría enfermarse por otra causa.
• Si pasan 14 días y no muestra ningún signo de enfermedad, esto generalmente significa que ya no corre el riesgo de enfermarse por COVID-19 o de transmitir la enfermedad a otras personas.

Advertencia:

Es posible que se transmita COVID-19 incluso cuando no tenga síntomas si ha sido infectado. Tome precauciones para prevenir la propagación de COVID-19 si ha estado expuesto al virus, incluso si no tiene ningún síntoma.

Paso 1. Sí, deberías

Los CDC recomiendan el uso de máscaras o cubiertas de tela en lugares públicos como tiendas de comestibles, transporte público o cualquier otra área donde pueda entrar en contacto con mucha gente.

• El uso de cubiertas de tela puede ayudar a prevenir la transmisión de personas que portan el virus pero que no presentan síntomas.
• Si está usando una máscara, debe lavarse las manos con frecuencia y evitar tocarse los ojos, la nariz o la boca con las manos sin lavar.

Pregunta 21 de 22: ¿Puedo contraer COVID-19 al tocar una superficie contaminada?

Paso 1. Es posible, pero esta no es la forma principal de propagación del virus

Los expertos creen que COVID-19 se transmite a través de gotitas de personas infectadas. Si estas gotas se depositan en una superficie, las toca y luego se toca los ojos, la nariz o la boca, es posible que se enferme. Estudios recientes han demostrado una reducción del 99 por ciento en la transmisión superficial después de 3 días.

• Limpie y desinfecte los artículos de su casa que las personas tocan con frecuencia, como los controles remotos de la televisión, los teléfonos y los pomos de las puertas, al menos una vez al día.
• Si alguien en su hogar está enfermo, aíslelo y no comparta artículos del hogar con él. Limpia sus artículos por separado de los de los demás.

Paso 1. En casos excepcionales

Ha habido muy pocos casos en los que el COVID-19 se propaga de los humanos a los animales, pero el riesgo de que las mascotas transmitan el COVID-19 a las personas se considera muy bajo. Si tiene COVID-19, debe dejar que otra persona de su hogar se ocupe de las mascotas mientras usted está enfermo y mantenerlas fuera de su habitación.